敬请观赏
我今早醒来想到我到这公司，已经9年10个月了
各位像我家人，真惨？
我妈早上打电话祝我生日快乐
又指桑骂槐，顺便暗示我赚的钱不够
〝还领同样的薪水？〞
我前妻也一样毒，只差没提到〝钱〞这个字
那么3年内，我可以多赚一倍的收入吗？
祝你好运，还是4年内呢？
你们都是好人，这是件好礼物
希望把你们变成一位美女
如果你们去我的办公室，我会试试看
多谢了
我一小时后会回家，为什么？
我带丹尼尔去开新车，我肚子饿了，去开什么车？
BMW敞篷车
天呀，真皮的？真皮吗？
对，真皮的
我也要，替我亲亚力克
我也要一辆，她祝你生日快乐
很好，感激不尽，我喜欢
太棒了，干嘛开这种车？
什么？我好奇，看过别人开
为何你认为我不该开BMW，要淹水灾了？
还是胡佛水坝炸了？怎么回事
我喜欢吉普车
这台不是车，而是巴顿将军开的战车
士兵，前进呀
你笑吧，等发生大地震时，你就会想要一台吉普车了
如果地震来，我只要个棺材
今晚打算干嘛？我想开长途去玩
一个人吗？除非有人同行？
你不会想要一个人过生日？一个人再好不过
我早不兴派对那种的事了
人一出生就是独自一人的，就该庆祝
庆祝自己的孤单，生日的目的就是这样
我从未这样想过，这是个可悲的理论
对，没错
我开过这种车有问题我会知道
这臭味让我觉得恶心
这种味道很正常，是防锈漆不是油的问题
我认为是油的问题
你看来很好，减肥了吗？你说什么？
我刚是和别人说话
仪表板上的警示灯有亮吗？我想应该没有
那就表示车没问题，如果有问题，灯一定会亮
波士坦太太，我们这有句老话
假始灯没亮却闻臭味，你就该试着拿你的衣服去干洗
你说试什么？她毫无幽默感
干洗？对
这样好了，如果周一还有臭味你就开回来
我很担心，我相信会没事的
好，但我相信一定有问题，好的，就这样说定了
我马上去…
新车又出事了，没有，她只是个疯子
你瘦了不少，我怎么可能瘦很多？
三天前才碰面的，你看起来不同了，为什么？
不知道，可能是刚开了3万9支票给你
没错，就是这个原因，你少了3万9
咱们去取车吧？好，取车去
盒子里是什么？CD唱盘，我的生日礼物
祝你生日快乐，车上有CD唱盘
我没有，你花钱买的
不是
你说要最好的收音机，就一定会附带CD的
放心吧，你会喜欢的
就在那儿，哇，太美了
你瞧瞧吧，好大好美，好美
不是它，是750型，那部才是
真可爱啊！请不要先给我看750型
这样一来，我的车便一文不值了
坦白告诉你，如果要我选，我一定选你的车
吉姆，你是白痴吗？
非听这一首不成吗？
片名：阴阳界生死恋
午安，欢迎光临审判市
各位一路劳累，请放松自己，好好享受这趟旅程
因为最近各位的遭遇，你们将不能再走回头路了
如果我们没弄错，各位都是美国西部人
虽然这儿不是人间，但环境应该很熟悉
各位来此的原因和目的，稍后再做解释
各位暂且放心
马上就送各位去旅馆
各位睡一夜，明早起来，一定神清气爽，精神百倍
审判市会有很多活动
比方说，有谁喜欢高尔夫球的？
现在各位还无法举手，我们有三个高尔夫球场
所以各位安心坐好，好好的享受
各位有五天停留时间，我要你们好好享受一下
各位，这一间是大陆旅馆，服务员将护送各位
其他人暂时离开，谢谢
各位女士先生，欢迎光临，我是史丹
因为各位的遭遇，一定很想马上就寝
各位已登记过，不用担心，明早再向各位说明
好好休息，如果有任何问题，我会协助你们
谢谢各位
米勒先生，你的房间，别客气，我马上回来
这边请，先生
这段期间先生要穿的衣服，全在衣橱里
我们称它做套袍，很像长袍，任何人都能穿
你要先洗澡呢？还是太累了想休息？
太累了？
我了解
这儿有5台的电视节目
3号台会说明审判市的一切
祝你好睡，有什么事的话，尽管吩咐
你能掏到东西会令我大吃一惊，不过谢谢你的好意
好好睡
早安，早
各位早，早
很高兴你能来上班
苏珊，你早
戴蒙先生，早安
控告人是谁？
莉娜福斯特
她今天有好戏看了
上星期四她输了，真的？
神是存在的
好，打个电话给他
喂！米勒先生吗？
是的，巴勃戴蒙找你
谁？丹尼尔？
是的
我是戴蒙，你好，我的朋友，睡得可好？
是的，想不到吧
听着，你先起床，淋浴后，再穿漂亮点
再搭车进城来看我
你知道是怎么回事吗？
不知道
简单说，你来这是为你的生活抗辩
我会帮助你
为我的生活抗辩？
过几小时，你就会比任何人更聪明
刺激吧？
可能吧，相信我，会的
对了，早饭吃了吗？
没有
我有个好消息
那不仅是最美味的食物，你还可以无止尽的吃
什么？
只要你来，想吃多少都有，也不会变胖
就是吃30个煎饼也无妨，11点见
尽量吃？全吃掉吧，多保重
喂！
你不爱我，你从来就没爱过我
我第一次见你就爱上了你，几时见面的？你记得吗？
别这么对我？我当然记得
我的小名是什么？你没告诉过我
我第一句话就说了，何时？
何时？
可以了，莉诺，你失败了，比赛资格取消
你留在这，会有人来带你
史都，由你决定了
你想就此罢手，还是面对你的恐惧？
我要面对恐惧
他要面对恐惧
你可能一杆进洞
你想吃很多吗？
泰德精品屋说你看见什么，都可以吃
我们的厨子会煮，不过他们不会看
想骑马消遣吗？审判马场，竭诚欢迎你来
如果你提早审判，请与我们同乘共骑
〝气象报导〞〝气温74度，天气晴朗〞
早安，早
有什么好吃的？样样精美香甜
起司煎蛋呢？相当棒
我要了，还有桔汁，马上就来
哇？不是替别人做的吧？不是，专门替你做的
这么快？
又快又好吃，尽量吃吧
噢，太好吃了
米勒先生
真香呀
没错，红车正准备接你11点前进城
为了准时抵达我建议你现在走
没吃过这么好的蛋，那当然
欢迎光临市内捷运站
车子移动后请勿下车
这么年轻，因为爱滋病？
不是，是车祸
天呀，现在好多了是吗？
没错，我也是
这里真令人惊讶，这里和你以前想的一样吗？
我可不是这样认为，我还不懂这是哪里，你呢？
我也不懂
你让我想起我的布布，你有养狗吗？
是养过一只
跟你谈谈我家的狗，我养过一只小狗
你有空吗？有，你说吧
那时上车不必把它藏在行李中
车掌每次来布布都知道，它就会躲到包包里
你养过狗吗？你问过两次了
你怎么说的？养过
我又说了什么？你说很棒
的确是
米勒先生，欢迎光临
我是海伦，戴蒙先生的助理之一
请跟我来，好的
再见，再见
很眼熟吧？我正这么想
设计的初衷就在这，尽量减少你们的压力
如果希望我们怎么做，才更像人间？
我们放了很多意见箱，很想听听你的说法
如果你想让它更像人间，就得盖些小型购物商场
你这么说就奇怪了，郊区才刚开了6家
听说相当可爱
我是不会去的
因为我不喜欢吃优酪乳，而且我都自己修剪指甲
戴蒙先生一会就来
洛城上空
夏威夷上空
审判市上空
丹尼尔
巴勃戴蒙
请进
你好
请坐呀！朋友
为什么这样看着我？你穿套袍很好看
比别人好看，很适合你
谢谢
这儿如你想像的吗？
什么样子？这儿是天堂？不是天堂
是地狱吗？也不是
实际上没有地狱，不过听说洛城很像地狱
丹尼尔，容我说明一番，你一出生起就注定要来此地
你会不断轮回，每一次轮回就有一段检验期
就像现在，一生中每一分一秒都做了纪录
结束时，就加以检查，看看你上辈子的行为
如果大家都满意，你就可以继续向前进
继续向前进？
也就是不断成长
重点是让自己更有智慧，不断地成长
尽可能发挥你的脑功能，我才只发挥了48%
知道你发挥了多少吗？
47%
3%，我没听错？
3%呀
我只用了3%的脑力
对，你放心吧，人间每个人都只用3%的脑力
3%到5%，所以他们才来这儿
3%而已呀？没人超过这个比率吗？
当你超过5%时，相信我，你就不想待在地球了
虽然也算是个好的起点
但是有智慧的人还有更令人兴奋的目的地
由于出身地球及脑力运用太少
你的生命几乎都用于恐惧的处理上
真的？地球上的人仅只处理恐惧而已
这就是称你们小脑仔的原因
小脑仔又是什么？
是对你们这种落后者的称呼
原谅我
那你又是谁？
我和你一样，很久以前也待过地球
可是我成长了，已克服恐惧了
也变得更有智力，你有胃痛的朋友吗？
每个人都会，这就是恐惧
恐惧就像一片浓雾，它会阻挡一切
真正的感觉、幸福、喜乐都被这层雾挡住了
只要一撤除，就可以真正享受生命
天呀，我的3%脑力开始头昏了
你在看什么？你看不懂的，全是数据
你看数据？对
我因为恐惧而受审
第一，我不认为是审判，第二，我承认是因恐惧
如果我有罪，结果呢？
别想清白或有罪的事
最坏的情况，不过重返人间，再来一次
一直到做对了，对吗？
你不必一直回头，最后你会被赶走的
我之前去过地球吗？当然
多少次了？快20趟了
这样算多吗？我去过6次
天呀，我是全宇宙最笨的
别傻了，还有人去过一百多趟的
我不想陪他们浪费时间，不过我的确见过这种人
如果你为我抗辩，是否也有控方？
相当优秀的人，莉娜福斯特
我们叫她龙女士，她是我的控方？
她为谁工作？宇宙
宇宙像一部大机器，我们是零件
如果让坏零件进入，整部机器就会出事了
这是我们来此的原因，为你做万全的准备
他们凭什么做标准
我很难明说，不过我可以告诉你为期九天
九天，审判要九天时间？
不对，审判只要四天
过了四天就查核你的前生
告诉我是哪几天，恕不奉告
是正常状态？高级？低级，还是善行？
你很关切正常与否对吧？很可爱
我偏爱七天，但九天也好，有人是12天
对了，你饿吗？饿扁了，上车前只吃了一口
走吧，去填填肚子吧
这儿有40多万居民
每天为美国2千5百个人服务，大约美国死亡人口的一半
小孩子也来这儿？
小孩子不必为自己辩护
小孩子死后会自动成长，这不是很好吗？
青少年呢？
太麻烦了，他们会去其他的地方
我们试过，但他们会破坏公物，太顽皮了
鸡肉如何？喜欢吗？非常香
你吃什么？
你不会喜欢的
是什么味道？
你很认真是吧？好，我喜欢这一点
想尝尝？想！好怪异
我的妈呀，有点像马屎？
等你更聪颖后就可以控制感官
你我感觉的味道一定不同
有智力的人都吃这个？
谈谈你的生活吧，你是否有困扰？
当然了，每个人都有，对吧？
地球上的人是如此，你是否常施舍很多？
你的〝很多〞是什么意思？
很多钱，你是否捐献很多钱
这与善恶无关，我只是好奇
我相信还不够
我常给游民，但从没拿到收据的
要给多少才行？说个总数
你放心吧，别紧张
有一个人你对他一直很小气
希望你能对他大方点，谁呀？
你自己
我该走了，有点晚了，你要去哪？
说了你也不懂
我不是羞辱你，我是说真的
今晚出门好好玩，你知道该去哪吗？
去前世亭走走，那是什么地方
可以看见前世相处的人，真的？
没错，可以看见自己的前世
对，很多人都喜欢，不过也有人讨厌的
你放心好了
多保重吧
喜欢鸡肉可以带些回去，在这儿他们喜欢你外带食物
如果有事找我谈，尽管打电话找我
我从不睡觉的
从不睡觉？从不
我还有个问题，待会再打电话给你吧
各位已经正式登记过，今晚大可安心入睡
其他的明早会做说明的
好好休息，有任何疑难，我会随时协助，谢谢
欢迎 吉瓦尼协会 死者
宇宙全貌
防空洞 审判市最古老俱乐部
我说出他的年纪，各位一定不信
要我说吗？要不要？我指的是光年
他气色不错，虽然没有摄护腺，但气色真好
你们别一副呆瓜样子，别这样，各位
我们又不是卖寝具，开心点
我跟各位说个小故事
大约一年前，来了一个小脑仔
据统计他的脑子只用了1/2%
他点了一个派，可是却忘了派是什么
低头看看，他还是不知道，我很清楚是一个派
我问你在干什么？他说，我等着打电话
这个像电话吗？
他说是电话
我非常惊讶，他居然拿起派打给他妈
各位，拜托，仔细听着，受审判的是你们，不是我
嗨，贵姓大名？亚瑟
亚瑟，你打哪来的？丹佛
丹佛是个好城市，亚瑟，你滑雪吗？
没有，没有？
怎么死的？昏迷致死
真遗憾，你昏迷多久了？
实在不知道
我们来玩个游戏，亚瑟
猫王活着还是死了？活着
看来你真的昏迷很久，很久
祝你愉快，嗨，你好，贵姓大名？
厄尼
厄尼，在审判市玩得还愉快吗
很有趣，食物好吃
没错，真的好吃，去过马厩骑马吗？
不太喜欢，好
那边有位英俊的青年，你怎么死的？
和你一样死在舞台上
很好笑，你想上台吗？
不了，谢谢你，他当然不想上来了
知道为什么吗？因为这种工作很苦
可是我喜欢做，我也喜欢各位小脑仔
说正格的，你们最近听过小脑的笑话吗…
嗨，嗨
我认识你，对吧？
我也希望
我是茱莉亚，我是丹尼尔
嗨
你认识我？我以为认识
你坐在巴士上，对吧，什么巴士？
我撞上一辆巴士
恐怕是搞错了，那好！你坐下嘛
抱歉，你真的好面善，真的？
对，或许我是唯一不满百岁的人
对，有可能…
我要告诉各位个真实故事，是真人实事
3个月前，来了6个死人，我知道你们喜欢吃…
很明显，幽默感和脑容量无关，没错
要不要散个步？还是要留下看秀？
我要留下，他是我爹
开你玩笑的
是的话就太可悲了
这个故事的寓意是…要放屁就请到外面去
那我们就走吧
拜托，待会还有歌唱表演，我们买唱片
拜托不要走，好吧
我和艾德将为各位演奏，一首好听的曲子
我知道这是你们最喜欢的曲子，我们想换一个方式演唱
这一首是我献给各位的
那就是生活
你的生活方式
如今小脑仔来此辩护
幸好留下了，是啊？
我们走吧
我知道各位都会成长，否则就下地狱，我只是开玩笑
这是什么？什么
真不相信你
下辈子你可以做个很棒的小孩
有人说过你太拘谨了吗？别找碴了，我已经死了
好吧
你有几天时间？律师说是九天
你称他律师？你怎么称呼你的律师？
山姆
你叫他小名？对
我没想到要这么做
我猜你一定叫每个人的小名，对吧？
卖猪肉的你叫什么？彼得
你叫邮差呢？杰西，你的呢？
我不知道，他干了十几年，我却不知道
有没有送过他耶诞礼物？有，酒，不过都放在邮箱
你大概没有卖肉的朋友，史帝夫鲁宾
当真？对
他不是专业屠夫，只是一个喜欢切肉的人
你拿牛排，他就切，彼此聊一阵再回家
你要待几天？四天
只有四天？这表示你会继续成长
希望如此，山姆也这么想
山姆真的？对
希望你和山姆会很快乐，我会在地狱写信给你
我喜欢这样
你结过婚？
对
有小孩吗？没有，你呢？
我有一个女儿，又收养一个儿子
几岁了？
史蒂芬七岁，亚当九岁，他们一定想你吧？
我相信会
我也想他们
不过我觉得还好，你呢？
我实在不清楚…我说真的，的确很好，对吧？
据说这么做就可以专心工作，不受打扰
我知道，我的律师巴勃也这么说
是吗？
那现在算什么？也算是分心吗
对！吃自己喜欢的也叫分心吗？
这算是最棒的部份，我半年前做过梦
可以去一个地方尽量吃，现在我真的来了
你梦过这个地方？
不是，是我家附近的时时乐
你先生呢？你的婚姻状况很好吗？
一部分很好
你太太呢？
我太早结婚了，只能这么说
你当时几岁？71岁
她长什么样子？太漂亮了
什么意思？
我的理论是找一个可以，使自己来电的美女
电力超过就出问题，她比我需要的还要美
我没听过这种理论
你喜欢你的律师吗？
他很聪明，脑容量极大
我刚由一个崇拜阴茎的世界来
现在，到了一个脑容量崇拜的世界来
他的脑子有多大？
这是什么？是我的旅馆
这是你的旅馆？对，你住哪里？
一个人人小气，格格不入的地方
我住大陆旅馆，改天来，现在正在油漆
明天审判完了一起吃饭？明天没办法
没办法？对不起
你已经有计划了，我该两周后再找你吗？
山姆要举办一个小晚宴
他说很多有智慧的人会去，叫我也去
又是山姆
希望你不是约自己的辩护人，我知道这是不智的
晚宴后再找你，我们可以电话上聊聊
也好！趁这段时间，我顺便和原告人做爱
祝明天好运，谢谢
晚安，晚安
蓝厅现在有香槟和鱼子酱
丹尼尔，在这呀
你感觉如何？兄弟
相当好
你还好？
很好，走吧
紧张吗？
不会，有必要吗？我就不会
你昨晚去哪了？认识一个很棒的女人
你在泡妞，别闹了
你笑什么？
只觉得好笑，车祸两天后你就恋爱了，真行
这种事做了几百万次，每次都焕然一新，到了
好了吧？
罗勃你好，这不正是我老朋友吗？
听说上星期四输了对吧？
你居然这样和我打招呼，只是以其人之道还治其人之身
我会打败你的，我保证会
早安
早，别多谈闲话
你两个曾有过节？
过节表示过去彼此曾经喜欢过，但我们从来没有
这是误审，这不叫审判
反正是不对的，你们两位现在就开始吵了
早安
早，早
米勒先生，我相信辩护人已经跟你说明过
我只想说一句，虽然这像审判，实际上不是
只是一个帮我们做决定的过程
虽然不尽完美，但一定会很顺利的
各位在荧幕上看见的会很逼真
一开始会很不自在
请放松，过一阵子后相信各位会喜欢的
听说像是3度空间
你有问题吗？米勒先生
福斯特小姐，可以开始了
谢谢，庭上
这四天来，我一直试图，让各位了解丹尼尔米勒
是一位高水准的人
但是却仍然饱受恐惧的践踏，就这样经历好几世
我可以毫无疑问地相信
他得再回地球解决自己的问题
我们先由童年开始，可否回溯11-4-19？
米勒先生，这表示11岁4月19天大
你明白了吗？应该是
换言之，如果我说9-2-17
就代表9岁2个月17天大
我明白
米勒先生，相当真实是吗？
米勒，你瞧我找到了什么
快还我，你逼我啊
知道你为什么不敢逼我吗，你怕我揍你
你不敢动手的
是吗？
打他！丹尼尔，打他，快打他
快点！来呀…来拿你的笔记本
怎么不敢打呀？你这个没出息的孬种
孬种
太不幸了
听着，你待会来我家，我再帮你黏好
米勒，谈谈你的观后感好吗？
你的意思是，看见自己很奇怪是吗？
不，我是指感情上的，那会引发你什么样的感觉？
挫折感？
这不是测验，没有正确答案
这是你的感觉？挫折感？
大概是
你为什么害怕？
我抗议
我们怎么突然由〝挫折〞，变成〝害怕〞这个字？
简直指桑骂槐说我有罪，可否用别的字？
你会用哪个字？我会用哪个字？
自制如何？
我认为我小时候很尊贵
自制？对
我可以表明我的意思吗？
请便
我们可以改播1-8-17吗？
你想定我什么罪？没有
你想定我什么罪？干嘛不当着面讲？
你在胡说什么？你考虑过我的问题吗？
声音低一点，声音低一点？
你说过不在孩子面前鬼吼的
老是孩子，那我呢？
我也住这，这儿也是我家，我辛苦工作来养家的
我知道，你不知道
我赚的钱全被人花光了
你嫌我花钱太多了？对
我省吃俭用的
如果你不喜欢，干脆滚出去好了
你住口，不要
你每次喝了酒就是这样子
又要演讲了，老是演讲，坐下布道吧
别碰我，乔治
就在那短暂的一刻，父子眼睛相会
孩子已明白了自制的意义了
他并不害怕，他成熟了
他没有暴力，很有尊严，我这么称呼
并非每个人都相信，先打再问这一套
不过有人不然，我不同意
我们问米勒先生
你在操场里是否想打那个小孩
我想回手，可是我控制下来
你控制下来，我明白了
那么自制是否是每一次，行动最好的行为准则？
这是否是一个非自制的案例？
我相信如果你当时自制的话
这件事就不会一辈子缠绕你
你一直无法忘记这件事，你一直会想到对吧？
等一下！一般人一生之中会想好多的事
你想孤立此一事件？
我们是来孤立事件的，或许我不了解这个工作
庭上，为了节省宝贵的时间
我接受11-4-19判决，而不做进一步评论
戴蒙先生？我相当满意
我喜欢看这个小孩的事
米勒先生，你有什么话要说的？
我非常认同自制这个想法
谢谢你
轮到你了，戴蒙先生
趁现在讨论幼年时期
我想展示一些相当不凡的事
可否判为10-9-15？
我因为偷书被判留校查看
他们会以为这也是我偷的，我会被退学的
你不会被退学的
当然会了，我已被留校查看，我麻烦大了
午安，各位同学，午安，瓦德沃先生
继续做星期二的作业吧
你拿去
真的？
我说自己的丢了好了，可是你会有麻烦的
只管拿去
你的用具呢？丹尼尔
我留在家里，留在家？
我弄丢了？
你是怎么搞的？是丢了还是忘了？
都有，既丢了也忘了
你的用具呢？丹尼尔
怎么回事？你知道这些东西的价钱吗？
各位同学，告诉丹尼尔颜料多少钱
十块钱
水彩笔呢？3元
总价多少？13元
我没颜料就无法当画家
就像是不下水就不能游泳，你要有颜料，明白吗？
这是疏忽的行为
今天要通知你父亲
想个办法让你赔偿，好吧
你为那件事惹出大麻烦对吗？
对
可是你怕同学的处罚会更严重
对
他十岁时的勇气，就超越了许多大人
我让事实来说话
可否改为10-9-15，同一天的晚上？
你哪来的钱赔人家？不知道
爸爸对你非常非常失望，抱歉
我得严厉处罚你
你不要处罚我，没错！我要
第一点，一个月别看电视
不是我干的，是史帝夫，是他的错
你说什么？
史帝夫把颜料弄丢了，他可能和偷书一般偷走颜料
不是我，你要相信我
史帝夫？对
你处罚他呀
史帝夫是什么结果，你还记得吗？
什么意思？他两天之后被开除对吗？
我以为他是志愿的
重点何在？
我只是想看你所谓的勇敢行为的结果
米勒先生在教室里可能表现得很勇敢
我们看到他在两小时之后就变得畏畏缩缩，为什么？
只因不能看电视
我才十岁呀
电视对十岁的小孩而言无比重要
就像海洛英不能说拿就拿走的
我从没想要看过电视
是父母出门逼我看，我就看上瘾了
福斯特和我曾为这件事争执过
我认为行为本身才重要
她想不断扩大，直到一切都失去了意义
如果我帮你修过轮胎，两年后又弄丢你的水管
据你的说法，修轮胎是我自愿
我只是个丢掉水管的笨蛋
我给你个建议
你可曾想过父子之间的连系？
这跟他的朋友无关
我认为丹尼尔不会骗他爸爸，完毕
你在点头，这表示你同意他的说法？
对！我和我爹之间有连系，我几乎没骗过他
你没骗过你爹？
你要我指出5百个例子吗
我说几乎没骗过，不是从来没有
偶而有过，紧急状况时
可是…这不表示彼此的连系受到了影响
连系始终存在，即便是偶而骗一次
连系始终都存在一两次谎话不成大碍
连系需要偶而的欺骗，它永远存在
有时在欺骗当中连系会进入
也许出现一点真相
做结论
讲完了
天气非常好，我很高兴
她不好惹吧？
如果我说出实情，你恐怕睡不着，相信我吧
我要走了，需要时再通知我
你今晚要干什么？和那个娘们出去？
不行，她很忙，忙？真想不到
你好吧？很好，你呢？
先生好
嗨
毛巾，谢谢
来点清酒
好的，清酒一瓶
清酒一瓶
今晚好吧？很好
谢谢你
有什么好的？
全都好，一切都好…
这是什么？像虫子
本市的主食
什么味道？
会让你吐
我要鲔鱼，鲔鱼
好的，好，来份鲔鱼呀
这么快呀
是很快，人人这么说
好香，喜欢吗？
非常好，多谢你
你被留置多少天？
9天
9天？9天呀，我的妈呀，9天
9天！恭喜啦
你还是多喝点清酒吧
你9天呀，我是15天
我叫法兰克
15天？
很久吗？不知道？
你怎么死的？丹，可以这么叫你吗？
可以，被巴士撞死的
你呢？头部中了枪
真的？谋杀？
不是，狩猎意外，一个土蛋当我是个动物
你干哪一行的？广告界
你呢？靠黄色书刊赚点零头
卖书？
不是，是看，当然是卖了
你是洛城来的？
你知道机场边的夜总会？脱衣夜总会？
我创造〝全裸〞这个名词
什么意思？我独创的
我买了两间夜总会，他们只用〝裸体〞这个词
我改成〝全裸〞
一个月内生意成长两倍，我要小便，你呢？
多谢你，我不走，只去尿个尿
尿个尿，谢谢你
喂
米勒先生
是的
有你的留言，真的？
是的，马上放
嗨，你在哪？
我要睡觉了，等你明天办完了事
请在大门入口等我，我会在那儿
我想你，你说好笑吗？晚安
太疯狂了，我先把事情弄清楚
你真的和班杰明富兰克林，有过性经验
两次
滋味如何？
他太肥了？巴勃
我不敢相信，太棒了，我会忘个干净
他宁可睡在水底下
太棒了
早安
早
早安，我是迪克史丹利，今天替你辩护
我今天替你辩护，戴蒙先生赶不来
他赶不来？开玩笑，他明天会回来
你不认识我，怎么为我辩护？
我的脑子发挥了51%，我对你了若指掌
51%，这是官方标准，官方标准？
佩服之至
我输了，我不能再重头来过了
我的做法和戴蒙先生不同
不用我吹牛，这方面我相当在行
我对你的生活点滴入微，我要你信任我
我会输的
早安
早
各位大家早
多谢你，实在太好了
没什么
早安，米勒先生，早安
庭上，我的辩护人今早没来
以目前的情况而言，我处于不利的情况
很平常的事，史丹利先生，不会有事的，开始吧
庭上，我今天想诉说24年的旧事
米勒先生学业未成，在外工作多年
也存了一万元，特别是用在投资上
你还记得吗？
米勒先生一个好同学兼朋友
是卡西欧公司的小开，当时只是一家小公司
米勒先生和这位朋友吃过饭
当时他得一些重要情报，通常经过5、6世才有一次
可否回溯24-2-16？
他们正在准备，3个月内开始生产
你买多少股份尽量买，太棒了
一流的钟表在瑞士，不是日本
风水会转的，我不认为
日本为什么不能？
因为这要一个精确的社会结构
日本的收音机做得很好，可是他们并不精确
你却告诉我说德国人，要制造钟表，你拿我的钱
今天的股市什么行情？
6点，很好，我的预测如下
等风声传开之后，就会降到3点
你等着瞧，别忘了我说的
庭上请纪录
卡西欧公司现在可是，全宇宙最大的钟表生产者
我知道他们的地位
他最初投资的一万元
今天可值上3千7百零2万
哇，我没什么话要说了
史丹利先生，我很好
什么？他现在不想回答
你一句话也不想说吗？
你说吧，我想听听你有什么话说
你很行
我不比这儿的人精明，不过…
就因为我没赚钱就成为缺点了
我不相信宇宙的重点，在于赚钱，我不相信这个
这跟赚钱无关，是你做的批判
没人把你从家里拖出来，逼你投资一万元
你自己选择的，你自己选择的投资
我们是查看这个选择
你最后投资了什么，你记得吗？
我记得是牛只
牛只
牛只怎么了？
我一直没得到直接的答案，只知道它们的牙齿掉光了
我问完了
史丹利先生，轮到你了
我现在没异议，庭上
等一下
你不给我点好处？
目前不要，还是继续吧
可以继续吗？米勒先生，好的，继续吧
庭上，我想改判29-4-5
这是米勒先生，进入广告公司的当晚
一直做到他死为止
他要求他老婆玩个小游戏来帮他
记得吗？米勒先生
你叫她假扮老板，好让你练习并得到你要的
帮帮我吧，我在吃东西
好了，帮忙我呀
你要我怎么做？假装是我老板
太傻了，不傻呀，对我有用
我可以得到5万5千
你想要多少？你能给多少？
5万5千元
低于6万5年薪我不干，我付不起6万5
我不能在这干，5万8千
6万5千
5万9千
6万5千
6万
6万5千
6万1千
我白说好了
低于6万5的年薪，我不干
庭上，我想播第二天下午的真实情况
丹尼尔，我打算出4万9千元
我接受
我会给你停车位的，好的
我很好奇你为何这么快屈就？为什么接受这么少的年薪
你又提钱了，显然全都是为了钱
我有罪，我赚的钱不够，可以吧？
骂我是嬉皮，叫我下地狱，我放弃
你一直以为是钱，其实是畏惧
你为什么不像对付老婆一样，对付你老板
你头脑是怎么了？
第一点，他不是我老婆，是一个穿西装的男人
西装上有臭味，散发出4万9千元的标价
我非常喜欢
你的鼻孔说你不值这些，对不对？
一个人接受某一年薪的，历程相当复杂
你不了解我所有的理由
那些钱使我们生活优沃，那些钱不错
你想谈钱是你的事，不过我们谈的是畏惧
我怕些什么？你告诉我吧
4万9千是一笔大数目
我无话可说了
史丹利先生，我很好
我不敢相信，你居然不表现一下
你想给我们看什么吗？
半年后我加薪了
如果想给我们看再说一声
福斯特小姐
庭上，我想展示一连串错误的行为
一半基于畏惧，一半基于愚蠢
我在12年中，收集了164件错误的行为
嗨，丹尼尔
这一切实在太好了，我期待明天
晚安，茱莉亚，晚安
我想念你
见过山姆
嗨
你好，丹尼尔
茱莉亚经常提到你，真的？
她对我了解不多
差点唬了我，听说史丹利帮你辩护
你怎么知道？
山姆的脑子已开发了54%
史丹利是个好人，木讷但人很棒
非常静
茱莉亚，明儿见了
好，谢谢你
我们去前世亭看看，大家都在谈呢
我不知道，你想看看过去的自己？
我听说有人不喜欢，你会喜欢的
那儿的热狗是最棒的，什么？
审判市的热狗是出了名的
你一定很喜欢吃这种东西
尽量吃自己喜欢的东西，也不会变胖的感觉真好
拜托
你瞧瞧吧
快去排队吧
令我想起迪斯耐乐园，希望我们高一点
可曾想过自己是另一个人，看过自己的前世吗？
没有，你呢？
我认为有，前世可能是个重量级男人
真的吗？我怀疑
你没这么看过自己吧
念大学时有一次吃了药，连照两小时的镜子
一直看到一个中国人
但我以为是我的鬼脸
请到左边第一个亭子
表演30秒之内开始
欢迎到前世亭来
再一会你们就要将右手，放在身边的板子上
你个人的前世形象，马上就会出现
等你看完之后，只要把手离开板子就好
由于我们要顾全每个人的机会
每个人只能看5世之前的事
谢谢
请把手放在板子上
这是什么？
伊莉莎白，吃晚饭了，达令
我马上过去，妈妈
怎么回事？
快呀，去城堡吧
真不可思议呀
你是谁？
我是勇气王子
真的？真的
你是谁？晚餐
我当过王子，当过捕鲸人，当过裁缝
天呀，没见过这么棒的事
你当过土著？
也是服装师，我只看见这些
太怪异了，你当过服装师，我当过裁缝，很有趣吧？
要不要？不用了
你连棒子也吃？
我老是忘不了你
你不说我也知道
你在荧幕上相当强悍
可是我一看见你，马上就觉得很好
这样很好，对吧？
我不认为这与我有关，这一点令我担心
你做的不错，什么？我做什么
我不确定
不过我看书上说要先接受自己，才能接受别人
我能接受你
不过却不知道认识你之前，如何接受自己
也许是你令我觉得很好
你没那么好
很好
一共几分？
你输了
打平了，同意
好球
谢谢你
你一直没说你是怎么死的，怎么死的？
我不想多谈，为什么？
说了会难为情
难为情？
有什么难为情？我是被巴士撞的
我是摔死的，不会吧
是
当真是摔死的？真的
被什么？
周末去看一个朋友
每个人都想进城，可是我想留在家游泳
所以走出去了，但在大厅滑了跤
在水泥地上摔了跤，滚进游泳池里
东德法官怎么判的？
说真的，你有感觉吗？还是昏迷？害怕？
我很火大，气得死掉？
我还是很火，我泳技很好
游泳只是运动的一部分，你得讲究装备
奥运会很讲究装备的
罗马尼亚这方面是一流的
你敢取笑我，我就不饶你
我已经是你的了
你几时开始？明天一大早
我3点才开始，明天可以一起晚餐吗？
我想现在开始约会了
我看上一个91岁的老女人
我5点在出口等你，我一定到
如果你结束，就来我的放映室，一起看前世影片
我喜欢
那么，晚安了，晚安
晚安
你会睡得很好的
我还有3盒糖果等着吃
他们给你巧克力天鹅？
天鹅
天鹅？不是，我可能有薄荷的口气
好吧
晚安
好好睡
你也是
你好吗？
早，早
你先请，谢谢你
我没有律师了
这件衣服可真美，谢谢
你喜欢这里？
我向你保证
等一切结束，你还想要了解我的话
我很乐意告诉你
目前先专心在你身上
早安
瞧瞧是谁来了？
早安，我很想你
你还好吧？兄弟，你关心个屁
算了吧，我令你失望了，对吧？
你去哪了？我只是好奇
就是说了你也不会明白
别当我是白痴，试试看
我被陷在思想的内层了，我不明白
我说过了
早安，早
早
嗨
各位好
开始吧，福斯特小姐，轮到你了
谢谢你，庭上
今天早上，我想由你的34岁开始
米勒先生，接受了西岸广告商的演讲代表
向福特汽车公司发表，重要的演说
这种情况如果表现良好，便可能出现奇蹟
别把此事当成世界末日，行吗？
可否回到34-7-7？
简直像沙丁鱼一样，你好了吗？
我办不到，人太多了，我不敢出去
你一定要去，我遇上问题，人太多了
我有舞台恐惧症
你一定要去，很多人全都要靠你了
我不行，会出自己洋相的，不会的
我不能！没办法，我的心跳得太猛，不行的
我患了焦虑症
得了，你知道这种事的，你样子很棒
我无法清晰思考
你听着，人太多了，我不想去，你得取消
快走吧，轮到你了
他有点问题，再等一下好吗？
已经客满了，都等着你，快走吧
你没事的，别逼我这么做
你没事的
午安，各位来宾，欢迎丹尼尔米勒先生上台
需要我的话我一定在
各位请注意，一件小事，这个房间发生瓦斯漏气
各位女士先生
请各位按秩序排队
庭上，我很想让大家了解，米勒先生有多勇敢
虽然他心中痛苦，混淆和迷惑
却依然走到麦克风前面，他一句话也没说
发生瓦斯漏气呀
对，但他却没回头说完，他一直没再面对那些听众
也许是他不想
米勒先生以兴奋之情，接受演说的邀请
他想上台
如果他当时真的完成了
我相信他的一生会走向，更好的方向
我指积极的一方，积极？她真会说
他的一生都会走向更好的方向
真不可思议
庭上，我想再放一些有趣的片段
保证刺激过瘾的镜头
丹尼尔，这个镜头是在哪拍的？
我不知道你想放什么
对不起，我们要播，31-1-9，雪车影片
大熊山
你看好，庭上，保证过瘾之至
我的天呀…
你找人救援要走多远？3哩左右
你在两个地方摔断腿？没错
我为你骄傲
在没人救援情况下，一个人拖着断腿
居然爬了3哩找人帮忙，你不会是当真吧？
你说什么？
我们刚才看了什么？
这叫自我求生
他不是冒生命危险，而是救了自己
救自己一命还不算是英雄，英雄吗？不是，你不是
不是，不是
不是，没人指控米勒先生，没有求生本能
但是我们要看他是否能，克服恐惧，不是痛苦
你看不见恐惧吗？他怕些什么？
死亡怎么样？
希望你能了解，死在雪地的人，很难当演说家的
米勒先生，你一直没开过雪车对吗？
等一下，不是因为我怕，是因为我痛恨
你一定要相信我，这与恐惧无关，这叫恨
那种雪车破烂不堪，它热得像烤箱
把我大腿的毛全烧光了，全烧焦了
第二点，我不知道座垫的皮是真还是假
只看见又旧又湿的一块，我的那块味道像只臭狗
第三点，非常吵人
没人告诉你，直到你什么都听不见时才知道
下车吃点心，看别人像在看默片
第四点，恕我直言，卵蛋会一直摇晃3星期
我真为你骄傲，今天相当感性，相当好
你今晚打算做什么？我要去见一个女人
茱莉亚，你怎么知道她名字？
你还是没增加脑容量，明天见了
你做得很不错，明天见
看好，又要来了
妈咪
回去救猫真棒
是什么猫呀？波斯猫
我喜欢波斯猫
抱歉，我想再看一次
没关系，好看极了
今天到此为止，明天再见了
再找点乐趣吧，决定在1点左右好了
丹尼尔，幸会，你好呀，我很好
祝今晚愉快
明天一点见了，好的
山姆提过一家很棒的意大利馆，去试试怎样？
很刺激，真的，就像看保险广告片一样
你吃味了
你猜不出有多深
这个地方真棒，我好饿呀
居民喜欢这个地方，是本区最好的主食供应站
最多的口味？对
好好享用
你最喜欢的是什么食物？填料的火鸡
真的？对
我小时候有一只宠物火鸡，还取了名字
有名字的火鸡不能吃
几年前告诉我，我就会给冰淇淋命名了
你吃肉吗？有时候，你呢？
我喜欢吃鱼，我也是，你吃什么鱼？
鲑鱼，我喜欢核子反应炉附近的
我忘了叫什么，是亮光鱼？
对了
煮的时候连屋子都会亮起来
今天看片结果好吗？非常好
来点美酒如何？好的，谢谢
好，好，你贵姓？
艾瓦多，你好
你好吗？先生，很好
你今晚会吃很多吗？
你推荐什么？
你喜欢面食吗？很喜欢
我给你送3磅来，是有始以来最好的
你会爱死了，你呢？朋友，要虾子吗？
好
我们的虾子活蹦乱跳的，自己会跳进盘子
胆固醇含量高吗？
我不懂你说什么，不过我保证养分十足
我马上回来
干
你房间有漩涡池吗？
没有，你的呢？
我房间没有，在浴室里
可能不是漩涡池，浴盆上有洞洞
你不必保护我的感受，谢谢你的好意
我受得了
如果你有漩涡池，我会为你高兴的
好的，我有，我每晚都用，实在太棒了
我替你高兴
我喜欢，很多泡泡吗？
来了，你一定会喜欢的
你一定会喜欢的
一共有30只虾子，后面还有30只呢
实在很美味
你喜欢甘蓝吗？喜欢
加很多起司吗？是的
这才乖呀，你呢？
来一点点就好
没问题
太好了，你要待多少天？
9天
要派吗？
我喜欢派，我喜欢你
我送你9个派带回去，每天吃一个
我不要派
我的荣幸，放心好了，可以保存的
别这么做
真的
喜欢吧？
不必送我什么，这样就好
好吃吗？
天呀
不可思议
我的检察官刚坐下
看，不要看
我不能在这吃饭，只是吃晚饭，怕什么？
我吃的是虾子，我是猪哥
人人都这么吃的
可是没人被她盯上，她吃的那么寒酸
我却吃活跳虾
走吧
不要，别傻了，吃东西而已呀
说的对
几时才吃到头？
心里快乐才最重要
你瞧吧，那个女人在看我们了
我有麻烦了，别看别看，快回头
好了，吸进去
太长了
用咬的！拜托，咬断吧
吃完了
她使我紧张
我要去洗手间
我向神祷告，等我回来，你就变了
嗨
你是丹尼尔的检察官，是的
我只想告诉你他太棒了
嗨
嗨，请教芳名
茱莉亚，很美的名字
马丁，什么事？
高兴认识两位，我说了什么？
为了怕你忘记，我特别送过来
这里有9个派，够不够呀？
我不想要呀，你叫我做的呀
我没有，你说的
没有，你有
我没地方放，拜托，真难为情
你害羞呀
我再拿些牛排来，不用了
山姆说过你审完后，会怎样吗？
他说我明天后会去旅馆，我只知道这些
我有事要告诉你
你一定以为我才智双全，是呀
不见得
不过我懂得怎么做事
我接受现况，加以改变，我一向有此能耐
而且有效
我们的事例外
我也说不上来，只是…徒劳
我知道
我从来没有过的，我懂你意思
没想到会发生在我身上，太棒了，是在车站找到的
感谢神
总比没有好，也许吧
想跟我一起过夜吗？一生中最想的事
好，走吧
我不能去，也不该去
为什么？
这样已经超越我这一生，最棒的性经验了
我不想〝搞〞砸了
你哪知道会发生什么？我不知道
不妨说是最惊奇的结果，接下来我该怎么做？
我不相信我们会去同一地方
我只好几辈子回味此事吗？
万一没那么棒呢？我想保留幻觉
我爱你
茱莉亚
如果我也经历过那场火，我会感觉不同
我会留下来，永远不走
我努力为自己辩护，不想评断任何人
我内心一种很棒的感觉，但厌倦了被人批判
无所谓
我会想念你，我也一样
丹尼尔，我爱你，天呀，茱莉亚
我会想你
茱莉亚
好了，我该走了，好吧
可以接美琪饭店吗？请稍等
美琪饭店
我找茱莉亚
天呀，我不知道她的姓
对不起？
我爱上你饭店的一位女客，不知道她姓什么
是什么名字？
茱莉亚
有两个茱莉亚，都不准打扰
麻烦接一下，很重要的
我无权这么做，可是这件事很重要
对不起
我可以留话吗？两人都给
请说！先生
转告两位…我爱她甚于生命
也没见过这样的人，我会永远怀念她
就这样了？谢谢你
米勒先生克服了畏惧吗？庭上
我相信影片最后一段，能证明他克服了
米勒先生，你30多岁来，并不太好了吧？
没错
离婚之后你几乎一无所有，只有9千元，对吧？
没错
你离婚前，和太太买了去香港的机票
你们想聚一下，分手后，她退票换钱
你的票呢？
我用掉了
他用掉了
身上只剩9千元，生活又无着落
他却不懂开源节流，大可换钱退票
但他却说去他的，老子去香港
依我的标准，这需要极大的勇气
庭上，我们再看一下36-9-16
由洛城国际机场看起
你是41B号
B？
A和C之间？
没错
我和一群去亚洲的人一块坐？
没错
经济舱客满了吗？没错
头等舱还有座位吗？
只剩一个位子
票价差多少？来回票？
要多付3194元
我要了
庭上，这个人花了，一生积蓄的3分之一
只为了买一点舒适，这意谓着什么？
当时他已陷困境，内心中却有个声音说道
我要这样，别为钱愁，会赚回来的，对我好一点
他真的做到了
庭上，我感觉米勒先生，已正式渡过畏惧这一关
而成为宇宙中的一份子
我诚心地建议他全力前进，完毕
福斯特小姐，轮到你了
庭上，我想播放我最后的一段影片
继续
我的影片不是地球，而是此地
你干什么？这儿的影片？没错
我听说早不这么做了
没人这么说过
要看什么？
昨晚的影片
米勒先生，请注意看，再谈谈你的感觉
昨晚？
想跟我过夜吗？一辈子最想的事
好，走吧
我不能，也不应该
为什么？
如果我也经历过火灾，感觉一定不同
我会留下，永远不走
我这几天努力地为自己辩护，不想再被人批判了
我内心的感觉很棒，可是…
我早厌倦了被人批判
你对这个女人有真情？是的
那昨晚为何不陪她？
我害怕
大声点
我害怕
没事了
真是杀出程咬金
只要有一次性爱，马上成长
是不是这样？福斯特小姐
你并不了解米勒先生，出身的环境
那儿的问题丛丛，你早已摆脱了
致命疾病，身份混淆，态度的变幻莫测
也许他担心得病
你担心得病吗？米勒先生
她不会有性病，你只是猜测，并不确知
偏离正题了，我们从没上过正题
你正反两面跑
他表现勇敢时，你不顺眼，马上就反击
找不到碴就怪他
这个例子说明他还没做自己，想做的事，因为他害怕
而这还只是昨晚而已
我可以谈谈自己的感想吗
我们看到一个为女性设身处地的男性
他不知道会如何影响她，所以就此保留态度
你却怪在他身上，我却佩服他
你称为恐惧，我称为体谅
在乎别人的感觉
对不起，希望我们都有这种性格
谢谢
米勒先生，请做最后结论
我认为是体谅，我想谈谈疾病的事
庭上，我不认为茱莉亚得了病
但你要明白，地球上人人谈病色变
不断地轰炸你，说你生张熟魏
我已经去过前世亭，可能有2到3万人
以我前世而言，我相信我克服了恐惧
我知道还有一些恐惧，可惜我英年早逝
我还能克服
如果让我轮回，我保证尽全力而为
我会努力工作，做一切该做的事
尽最大力量，真的，我会！尽力而为
你说完了？米勒先生，对
请记住我会…尽全力而为？
好
结束了，各位，谢谢
幸会，祝你好运
大局已定，去我办公室，30分钟后等结果
判决书，提早了
好消息，没好坏可言
真有效率，旅馆可能要腾出来了
你对本市什么感觉？你表现得很不错呀
意大利餐厅怎么样？上面怎么说？
你得回去
我能说句话吗？
他们送你回去不表示他们对
他们也会犯错，别受他人的影响
只管照自己的心意去做
来吧，我送你上车
7、8号列车马上开出
这儿的井然有序，真不可思议
快捷穿梭，四通八达
这是你的登车卡，和不同的身份证明
你会用得着
你会忘记这一切，放心，别一辈子受自罚之苦
机会来时再把握吧
回地球的旅客，请搭左边的捷运列车
轮回的旅客，请搭右边的捷运列车
到此为止
祝你好运，我对你充满信心
先生，请由这儿通过
可以了，请顺黄线走
所有旅客请上车
最后登车通告
这边请，先生
所有人员准备开车
丹尼尔
茱莉亚
丹尼尔
茱莉亚
你干什么？
快坐下，你会受伤的
茱莉亚
丹尼尔
茱莉亚
我爱你
天呀
我打过电话，可是不知道你姓什么
我不要你走，我不要你走
救命
撑住
求求你要撑住
我爱你
快打开
他妈的，打开呀
求求你，开门呀
茱莉亚，等等我，等等我
够勇敢了吧？
求求你，开门呀
茱莉亚
让他进去
剧终
谢谢观赏